OPROGRAMOWANIE
|
|
|
Język polski posiada znaki diakrytyczne (znaki
narodowe, "ogonki"). Istnienie wielu dwuznaków oraz znaków narodowych
sprawia, że w języku polskim występuje znacznie więcej dźwięków niż w innych
językach. Wraz z fleksją i gramatyką stanowią one o bogactwie i pięknie
języka polskiego. Najważniejszą cechą oprogramowania które zamierzasz
wykorzystywać powinna być pełna obsługa polskich znaków. Nie wykorzystuj
oprogramowania, które nie obsługuje polskich znaków. Opisując miejsce jako
"Laka" sam będziesz jeszcze przez jakiś czas pamiętać, że była to "Łąka",
ale udostępniając dane innym, choćby swoim dzieciom, sprawisz, że nie będą
one wiedziały że zdarzenie miało miejsce w Łące i była tam Twoja kuzynka
Miłka Łoś. Dla innych będzie to już - niestety - zdarzenie w Lace z udziałem
Milki Los.
Zwróć uwagę, że niektóre programy podczas wprowadzania danych obsługują
polskie znaki, ale tylko w trybie edycji. Wyświetlając album lub drzewo
genealogiczne pojawiają się "krzaczki".
Istnieją aplikacje w pełni wspierające polskie znaki, dlatego nie ma żadnego
uzasadnienia aby rezygnować z naszych narodowych znaków i zmieniać brzmienie
nazw i nazwisk. Wierne oddanie nazw i nazwisk jest też wyrazem szacunku
wobec tych, których opisujemy. |
| Czy korzystać z oprogramowania? |
|
Zapraszam do zapoznania się z
działem  JAK SZUKAĆ - tam
opisałem w skrócie jak widzę pracę przy poszukiwaniach. Wydaje mi się, że
praca z oprogramowaniem genealogicznym wymaga większej systematyczności oraz
wymaga pewności zabezpieczenia danych przed utratą. Jeżeli nie potrafisz
wykonywać kopii bezpieczeństrwa - lepiej wykorzystuj oprogramowanie tylko
jako dodatkowy sposób zbierania/gromadzenia danych, głównie z myślą o
wydrukach raportów i generowaniem stron www. Szkoda byłoby stracić dwa lata
pracy poprzez błąd komputera (dysku, aplikacji itp.).
Chciałbym ostudzić Twój zapał do stosowania oprogramowania
genealogicznego - osobiście sporadycznie korzystam z oprogramowania i to
wyłącznie w celu przygotowania pliku GEDCOM. Aplikacje genealogiczne mają
wiele wad ogólnych:
- Jak wprowadzać fotografie zbiorowe? Każdej osobie kopię?
- Jak wprowadzać opisy zbiorowe?
- Jak wprowadzać informacje niepewne? Np. datę "między 15 stycznia 2003
a 21 lutego 2003" czy "około Wielkanocy".
- Gromadząc dane często napotykasz na informacje o osobach noszących
poszukiwane nazwisko ale na razie nie związanych z innymi. Otóż nie ma
programu który pozwala na wygodne zarządzanie takimi danymi, dotyczącymi
pojedynczych, nie związanych ze sobą osób.
- Co ciekawe - eksportując dane do zbioru GEDCOM tracimy wszystkie
informacje multimedialne (np. obrazy). Jesteśmy zatem skazani na dany
program.
- Posiadając dane źródłowe (zdjęcia, dokumenty i ich kopie) i tak jesteś
zmuszony do założenia skoroszytów w których przypisujesz te źródła
konkretnym osobom.
Najlepszym sposobem na gromadzenie informacji jest zakup
teczki-skoroszytu z wieloma przezroczystymi koszulkami. Na poczatek gorąco
polecam zakup kilkudziesięciu przeźroczystych koszulek (obwolut) i grubego
segregatora. W każdej koszulce umieszczamy kartki A4 zawierające opis jednej
osoby. Do każdej koszulki wkładaj różne zapiski związane z daną osobą -
czasem będą to wspomnienia na wielu stronach A4, czasem tylko wizytówka,
czasem zapisane na skrawku papieru kontakty do czyichś sąsiadów którzy coś
jeszcze pamiętają o już nieżyjących krewnych... W ten sposób łatwo będziesz
mógł uzupełniać dane dodając nowe kartki czy zdjęcia, ale również będziesz
miał porządek. Nie zapomnij o podpisywaniu każdej kartki - przy przeglądaniu
danych wielu osób łatwo mogą pomieszać się. Jakże łatwo jest włożyć do
koszulki kilka zdjęć, list czy wycinek z gazety... W miarę napływu
informacji dodajemy kolejne kartki (wspomnienia, relacje, listy). Do
koszulek wkładamy zdjęcia, dokumenty, odpisy itp. To rozwiązanie jest
niezwykle wygodne w trakcie początkowych poszukiwań, gdy np. z internetu
drukujemy wiele stron i po prostu wkładamy do odpowiednich koszulek,
ewentualnie kartki wydruków rozcinając na części związane z różnymi osobami.
Nawet w tym systemie wystąpią kłopoty w przypadku osób o nieznanym imieniu i
latach urodzenia/śmierci. Ale zawsze możemy stosować szersze opisy, np.:
"córka wujka Andrzeja Gałązki" - gdy nie znamy nazwiska wujka. Program nie
daje takich możliwości. Oprogramowanie nie nadaje się do wprowadzania
informacji niepełnych.
Polecam wykorzystywanie popularnych edytorów tekstowych pozwalających bez
ograniczeń, swobodnie opisać naszych przodków wraz z anegdotami, wnioskami i
hipotezami. Osobiście nie polecam gromadzenia informacji przy użyciu
programów "genealogicznych". |
|
|
Wybrane programy do tworzenia
drzew geneaologicznych. Pamiętaj, że niektóre programy są darmowe
(freeware), niektóre są darmowe tylko przez 30 dni (trial), inne są tanie i
wymagają rejestracji aby pozbyć się ograniczeń (shereware), są też programy
pełne, płatne.
Aplikacje wieloplatformowe:
GenealogyJ
Jest darmowy, a dokładniej OpenSource na licencji GPL, działa na wielu
platformach Windows/Linux/Mac/... Program jest rozwijany od dłuższego czasu
i obecnie zaczyna być w stanie konkurować z komercyjnymi produktami. Jego
główne cechy to: zapisuje dane bezpośrednio w plikach GEDCOM (*.ged) dzięki
czemu można te dane załadować bezpośrednio do innych aplikacji pozwalających
na import tego formatu; jest napisany w Javie, a więc ruszy na dowolnej
platformie (Windows/Linux/Mac/...); jest ciągle rozwijany. W ostatnim czasie
ukazała się wersja 2.4.2.; częściowo spolszczony (cały rdzeń aplikacji,
część raportów)
http://genj.sourceforge.net/
Aplikacje Windows:
 Personal
Ancestral File
Polecam! Wielojęzykowa aplikacja z możliwością importu plików w formacie
GEDCOM. Zaawansowana aplikacja z możliwością dołączania plików
multimedialnych do opisu osób, obsługuje znaki narodowe również cyrylicę,
koreański, japoński i chiński. Eksport do formatu HTML z opcją ochrony
danych osób żyjących, obsługa znaków narodowych dzięki kodowaniu w formacie
UTF-2. Aplikacja w pełni bezpłatna.
http://www.familysearch.org/eng/paf/pafonline.asp
GenoPro
Angielskojęzyczna aplikacja z możliwością importu i eksportu plików GEDCOM.
Raporty tworzy w 10 różnych językach, w tym w języku polskim. Program prosty
w obsłudze.
http://www.genopro.com/
GreatFamily
Angielskojęzyczna aplikacja do tworzenia drzew genealogicznych z możliwością
importu plików GEDCOM i eksportu do formatu HTML. Jest dostępne spolszczenie
do wersji 1.1 freeware. Wersja 2.1 jest płatna - shareware, 30-day trial.
http://www.greatprogs.com/
Drzewo Genealogiczne
Polskojęzyczna aplikacja do tworzenia drzewa genealogicznego. Możliwość
tworzenia wielu drzew, lecz w danym widoku możemy oglądać tylko jedno
drzewo. Umożliwia konwersję danych do formatu GEDCOM oraz HTML. Jest
dostępna wersja importująca i eksportująca dane z formatu GEDCOM. Aplikacja
uniemożliwia wprowadzanie do bazy pojedynczych, niezwiązanych z drzewem
osób. Aplikacja jest stale udoskonalana i rozwijana. Aplikacja płatna.
http://www.pl-soft.pl/index.php?co=drzewo
GenDesigner
Wielojęzykowa aplikacja obsługująca znaki narodowe, również cyrylicę -
dzięki kodowaniu znaków w formacie MS-UNICODE. Obsługa plików GEDCOM.
Interfejs w 15 językach, w tym również w języku polskim. Aplikacja jest
stale udoskonalana i rozwijana.
http://www.gendesigner.com/
Legacy Family Tree
Angielskojęzyczna aplikacja o dużych możliwościach i dużych wymaganiach
sprzętowych. Umożliwia jednoczesne oglądanie/porównywanie do 8 widoków tego
samego drzewa. Obsługa wielu formatów plików graficznych, możliwość importu
plików GEDCOM i PAF, wiele opcji eksportu. Nie obsługuje polskich znaków
diakrytycznych, nie jest planowana obsługa UTF/Unicode.
http://www.legacyfamilytree.com/
My Family History
Australijski, angielskojęzyczny prosty program genealogiczny. Jego bardzo
silną stroną jest tworzenie raportów i ładnych, graficznych wydruków drzew
genealogicznych. Dzięki importowi (i eksportowi) danych w postaci zbioru
GEDCOM stanowi doskonałe uzupełnienie innych programów. W zależności od
sposobu kodowania znaków narodowych mogą wystąpić problemy z ich
wyświetlaniem po zaimportowaniu danych ze zbioru GEDCOM.
http://members.ozemail.com.au/~pkortge/MFH.html
Brother's Kepper
Angielskojęzyczny program z obsługą polskich znaków. Jest dostępny dodatek
spolszczający interfejs.
http://www.bkwin.net/
Ancestry FamilyTree
Angielskojęzyczna aplikacja bez obsługi polskich znaków. Importuje i
eksportuje dane w formacie GEDCOM.
Fzip Family Tree
Angielskojęzyczna aplikacja z możliwością importu i eksportu plików GEDCOM i
generatorem stron HTML. Dostępne spolszczenie. Ze względu na dużą szybkość
wczytywania plików GEDCOM nadaje się jako przeglądarka tego typu plików.
Aplikacja shareware.
http://http://members.ozemail.com.au/~Eacroft/
Aplikacje Linux, BSD, Solaris:
GRAMPS
Program pracujący w środowiskach Linux, BSD i Solaris, pozwalajacy na
import, modyfikacje i zarządzanie danymi genealogicznymi. Aplikacja
wystepuje w dwóch wersjach - jednej standardowo instalowanej na dysku i
drugiej, uruchamianej bezpośrednio z płyty cd-rom bez potrzeby jakiejkolwiek
instalacji. Jest dostępna wersja polska interfejsu.
http://gramps-project.org/ |
|
|
Aplikacje umożliwiające
publikacje danych w postaci stron WWW. Są to konwertery z formatów
macierzystych oraz GEDCOM (GEnealogical Data COMmunications, pliki *.ged) do
formatu HTML.
Oxy-Gen
Narzędzie konwersji plików genealogicznych (GED GedCom) na pliki HTML, CSV
(Access, Excel), PHP (MySQL) i XML do publikacji Twojego Drzewa
Genealogicznego w internecie (http://www.oxy-gen-soft.net/index_pol.php).
Drzewo Genealogiczne
Polskojęzyczna aplikacja do tworzenia drzew genealogicznych. Posiada opcję
importu plików *.ged i eksportu do formatu HTML.
GED4WEB
Ciekawe zobrazowanie danych, aplikacja dostępna jest w 11 językach, w tym w
języku polskim. Pełne wsparcie dla znaków narodowych.
(http://www.ged4web.com/)
GedPage
Angielskojęzyczny, wspomaga GENDEX
(http://www.frontiernet.net/~rjacob/gedpage.htm)
GED2HTML
(http://www.gendex.com/ged2html/)
GedTree
Angielskojęzyczny konwerter - generator drzew genealogicznych w formacie
HTML na podstawie plików w formacie GEDCOM.
GreatFamily
Angielskojęzyczna aplikacja z możliwością importu plików GEDCOM i eksportu
do formatu HTML. (http://www.greatprogs.com/)
Personal Ancestral File
Wielojęzyczna aplikacja z możliwością importu plików GEDCOM i eksportu do
formatu HTML.
phpGEDview
Wielojęzyczna aplikacja do budowy strony rodzinnej w oparciu o zbiory GEDCOM.
(http://www.phpgedview.net/)
|
|
|
Konwertery stron WWW na plik
GEDCOM.
Web2GED
(http://www.genealogytoday.com/software/ripple.html)
GenBrowser
(http://www.genealogytoday.com/software/ripple.html) |
|
|
Jeżeli nie chcesz, aby
informacje o osobach żyjących nie były przedstawiane w postaci HTML a
program z którego eksportujesz plik GEDCOM nie umożliwia eksportu z opcją
ukrywania danych osób żyjących, możesz użyć następujących programów do
usunięcia z pliku GEDCOM informacji o osobach żyjących. Pamiętaj jednak, że
dane te zostaną usunięte. Musisz zatem posiadać kopię. Zwróć także uwagę, że
programy takie działąją na tej zasadzie, że za osobę żyjącą traktują tę,
która nie posiada wprowadzonej daty zgonu. Zatem jeżeli wielu Twoich
odległych przodków występuje bez dat śmierci, ich dane zostaną również
usunięte.
GEDClean32
(http://www.raynorshyn.com/gedclean/)
Res Privata
(http://members.ozemail.com.au/~naibor/rpriv.html)
GEDLiving
(http://www.rootsweb.com/~gumby/ged.html)
Inne programy użytkowe
GEDSplit
Wydziela z pliku GEDCOM wybrane gałęzie.
(http://www.rootsweb.com/~gumby/ged.html)
Analyze
Wyświetla osoby niezwiązane z żadnym drzewem występujące w pliku GEDCOM.
Porównywanie zawartości dwóch plików.
(http://www.rootsweb.com/~gumby/ged.html) |
|
|
Aplikacje do tworzenia
elektronicznych fotoalbumów.
Album Multimedialny
Polskojęzyczny.
Photo Album
Angielskojęzyczny fotoalbum o bardzo dużych możliwościach.
Cumulus
Angielskojęzyczny. Aplikacja do zarządzania plikami medialnymi. Tworzy
albumy, pokazy slajdów, zapisuje w formacie HTML. Wspiera 130 formatów
plików. Własne przeszukiwalne notatki. Możliwość rozbudowy o dodatkowe
funkcje.
Cumulus URL AssetStore
Dodatkowa funkcja katalogowania plików przechowywanych na serwerach FTP i
HTTP. Magazynowanie plików na serwerach FTP.
Cumulus Web Publisher
Dodatkowa funkcja dynamicznego publikowania albumów w Internecie. Użytkownik
witryny może do koszyka wybierać obrazy i inne pliki aby je pobrać. |
|
|
Jeżeli nie znasz programów do
obróbki grafiki, to najprawdopodobniej nie potrzebujesz takich aplikacji, a
graficy mają swoje preferencje i wybierają spośród wielu dostępnych
programów. Im żadne rady nie są potrzebne. Zwykłemu użytkownikowi w
zupełności wystarczają możliwości takich aplikacji jak fotoalbumy, dodające
automatycznie ramki, zmieniające rozmiary i rozdzielczości. Jeżeli jesteś
użytkownikiem cyfrowego aparatu fotograficznego lub skanera z pewnością
posiadasz dołączony do tych urządzeń program graficzny. Nie potrzebujesz nic
więcej.
Imaging
Aplikacja wchodząca w skład Microsoft Windows wykonana przez firmę Kodak.
Aby była dostępna należy wybrać ją w składnikach opcjonalnych. Aplikacja ta
umożliwia podstawową edycję oraz zapewnia wygodny podgląd i wydruk grafiki.
Gimp
Profesjonalny lecz w pełni darmowy program graficzny o olbrzymich
możliwościach. W tym programie nie ma rzeczy niemożliwych. |
|
|
Olbrzymią ilość programów
użytecznych w genealogii wzmiankuje strona
http://www.genealogienetz.de/cg/programmtests/ oraz
http://www.gendir.com/categories/33. |
|
|
Powiadom o nowych programach
KONTAKTY |
|
